Từ "decapterus macarellus" là tên khoa học của một loài cá thuộc họ cá thu (Scombridae). Loài cá này thường được gọi là "cá bạc nhỏ" trong tiếng Việt. Dưới đây là giải thích chi tiết về từ này:
Định nghĩa:
"Decapterus macarellus" là một loài cá sống ở vùng biển từ Nova Scotia (Canada) tới Brazil. Loài cá này có hình dáng giống cá thu, thường được tìm thấy trong các vùng nước ấm và có thể được sử dụng trong ẩm thực.
Ví dụ sử dụng:
Câu đơn giản: "Decapterus macarellus is a small fish that is popular in coastal cuisines." (Cá bạc nhỏ là một loại cá phổ biến trong ẩm thực ven biển.)
Câu nâng cao: "Fishermen often catch decapterus macarellus during the summer months, as they migrate closer to the shore." (Ngư dân thường bắt cá bạc nhỏ vào mùa hè, khi chúng di chuyển gần bờ.)
Biến thể và từ gần giống:
Cá thu (Mackerel): Đây là tên gọi chung cho các loài cá thuộc họ Scombridae, trong đó có "decapterus macarellus".
Cá bạc (Silver fish): Có thể chỉ chung cho nhiều loài cá có màu bạc, nhưng không nhất thiết phải là "decapterus macarellus".
Từ đồng nghĩa:
Cách sử dụng khác:
Idioms:
"Hook, line, and sinker": Câu này được dùng để chỉ việc hoàn toàn tin tưởng hoặc bị thuyết phục mà không nghi ngờ gì, giống như việc cá bị câu.
"In deep water": Nghĩa là gặp khó khăn hoặc rắc rối, có thể dùng trong bối cảnh liên quan đến việc đánh bắt cá.
Kết luận:
"Decapterus macarellus" không chỉ là một loài cá mà còn là một phần trong văn hóa ẩm thực của nhiều vùng ven biển.